Ah, les fameuses versions des réalisateurs! Lorsque le producteur décide de couper dans le montage initial, cela peut donner deux films complètement différents. Et le procédé ne date pas d'hier. Parlez-en en au grand Vittorio de Sica qui a toujours défendu Terminal Station mais dont un dérivé de qualité inférieure, Indiscretion of an American Wife, a également vu le jour. Cette variation sur le classique Brief Encounter de David Lean suit deux amoureux maudits par le sort. Le tout étant également saupoudré d'aspects sociaux si importants à son auteur. Dans la version longue (Terminal Station), on comprend davantage les tenants et aboutissants. Dans l'ordre, elles apparaissent en filigrane, un peu n'importe comment, à l'image de cette finale qui débarque sans crier gare. Au moins, dans les deux, l'intensité est palpable entre Jennifer Jones et Mongotmery Cliff. ***1/2
Aucun commentaire:
Publier un commentaire